Ajouter "comme une fille" pour décrire une action a, aujourd'hui, une valeur profondément péjorative. C'est l'équivalent d'une action faite de manière approximative ou inefficace. D'ailleurs, si on vous demandait de "Courir comme une fille", comment le feriez-vous?
Avec les mains exagérément en suspension et en poussant des petits cris d'animaux en détresse? ou peut-être pas exactement comme cela, mais dans le genre?
De manière très stéréotypée donc!
Et pourtant pour les petites filles de 10 ans, courir comme une fille c'est courir aussi vite que possible.
Voilà une petite vidéo réalisée par Always qui nous remet bien les idées en place!